vendredi 13 octobre 2017

Hirak : Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul transférés à l’hôpital après 32 jours de grève de la faim


11/10/2017 

35 détenus mènent actuellement une grève de la faim à la prison d’Oukacha à Casablanca. Après 32 jours de jeûne en signe de protestation, la situation de santé de Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul s’est gravement détériorée.

Plusieurs détenus parmi ceux qui mènent une grève de la faim ouverte se trouvent actuellement dans un état de santé critique. C’est le cas notamment de Rabie Al-ablak et Mohamed Jelloul, qui ont tous deux été transférés à l’hôpital.
«Effectivement, mon frère et Rabie Al-Ablak ont été transférés hier soir à l’hôpital, après 32 jours de grève de la faim», a confirmé à Yabiladi Saïd Jelloul, le frère de Mohamed Jelloul. «Nous leur avons rendu visite mercredi dernier et avons constaté que l’état de santé des détenus en grève de la faim est très grave», a-t-il ajouté.

Les détenus ne comptent pas suspendre la grève de la faim
«J’ai demandé à mon frère de suspendre sa grève de la faim. Il a refusé. Pour lui, il faut une solution à leur situation pour qu’ils suspendent leur grève», a-t-il indiqué.
Sur l’éventualité d’une négociation entre la direction de la prison et les détenus, Saïd Jelloul indique : «D’après ce que je sais, la direction de la prison n’a pas pris l’initiative de négocier avec eux la suspension de la grève. Au contraire, ils subissent des provocations, voire même des menaces de transfert vers des prisons au Sahara.»
Contacté par Yabiladi, le frère de Rabie Al-Ablak déclare : «Je n’ai aucune information sûre sur le transfert de mon frère à l’hôpital.» Et d’ajouter : «Ce qui est certain, c’est que l’état de santé des détenus est très critique. Mon frère a perdu 19 kg.»

Pour sa part, Mohamed Aghnaj, avocat au sein du Comité de défense des détenus du Hirak, a rendu visite aux détenus hier après-midi. «J’ai constaté que leur état de santé s’est fortement dégradé. Ils attendent les résultats des analyses médicales qui ont été réalisées hier», a-t-il écrit dans un post sur les réseaux sociaux.
«Rabie Al-Ablaq nous a confirmé que Mohamed Jelloul a fait un malaise dans les escaliers de la prison, ce qui a nécessité l’intervention d’un médecin», a-t-il révélé. Avant de conclure : «Ils sont 35 à souffrir. Nous ne pouvons pas rester les bras croisés. J’invite toutes les personnes raisonnables dans ce pays à intervenir.»

La direction de la prison infirme
La direction de la prison a infirmé l’information selon laquelle Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul sont transférés à l’hôpital à cause de leur grève de la faim. La direction a ajouté dans un démenti que la situation de santé des deux personnes reste normale puisqu’ils sont sous un suivi médical, 24h/24 et 7j/7, de la part des médecins de l’établissement pénitentiaire. En ajoutant que le suivi est documenté par un dossier médical pour chacun d’entre eux.

Youssef Dahmani
Rida Ançari
(Traduction)
Journaliste Yabiladi.com
Contacter l'auteur


olitique   Publié Le 11/10/2017 à 15h20

Hirak : Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul transférés à l’hôpital après 32 jours de grève de la faim

35 détenus mènent actuellement une grève de la faim à la prison d’Oukacha à Casablanca. Après 32 jours de jeûne en signe de protestation, la situation de santé de Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul s’est gravement détériorée.
Photo d'illustration. / DR
Plusieurs détenus parmi ceux qui mènent une grève de la faim ouverte se trouvent actuellement dans un état de santé critique. C’est le cas notamment de Rabie Al-ablak et Mohamed Jelloul, qui ont tous deux été transférés à l’hôpital.
«Effectivement, mon frère et Rabie Al-Ablak ont été transférés hier soir à l’hôpital, après 32 jours de grève de la faim», a confirmé à Yabiladi Saïd Jelloul, le frère de Mohamed Jelloul. «Nous leur avons rendu visite mercredi dernier et avons constaté que l’état de santé des détenus en grève de la faim est très grave», a-t-il ajouté.
Les détenus ne comptent pas suspendre la grève de la faim
«J’ai demandé à mon frère de suspendre sa grève de la faim. Il a refusé. Pour lui, il faut une solution à leur situation pour qu’ils suspendent leur grève», a-t-il indiqué.
Sur l’éventualité d’une négociation entre la direction de la prison et les détenus, Saïd Jelloul indique : «D’après ce que je sais, la direction de la prison n’a pas pris l’initiative de négocier avec eux la suspension de la grève. Au contraire, ils subissent des provocations, voire même des menaces de transfert vers des prisons au Sahara.»
Contacté par Yabiladi, le frère de Rabie Al-Ablak déclare : «Je n’ai aucune information sûre sur le transfert de mon frère à l’hôpital.» Et d’ajouter : «Ce qui est certain, c’est que l’état de santé des détenus est très critique. Mon frère a perdu 19 kg.»

Pour sa part, Mohamed Aghnaj, avocat au sein du Comité de défense des détenus du Hirak, a rendu visite aux détenus hier après-midi. «J’ai constaté que leur état de santé s’est fortement dégradé. Ils attendent les résultats des analyses médicales qui ont été réalisées hier», a-t-il écrit dans un post sur les réseaux sociaux.
«Rabie Al-Ablaq nous a confirmé que Mohamed Jelloul a fait un malaise dans les escaliers de la prison, ce qui a nécessité l’intervention d’un médecin», a-t-il révélé. Avant de conclure : «Ils sont 35 à souffrir. Ne nous pouvons pas rester les bras croisés. J’invite toutes les personnes raisonnables dans ce pays à intervenir.»
La direction de la prison infirme
La direction de la prison a infirmé l’information selon laquelle Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul sont transférés à l’hôpital à cause de leur grève de la faim. La direction a ajouté dans un démenti que la situation de santé des deux personnes reste normale puisqu’ils sont sous un suivi médical, 24h/24 et 7j/7, de la part des médecins de l’établissement pénitentiaire. En ajoutant que le suivi est documenté par un dossier médical pour chacun d’entre eux.


...Suite : https://www.yabiladi.com/articles/details/58291/hirak-rabie-al-ablak-mohamed-jelloul.html
olitique   Publié Le 11/10/2017 à 15h20

Hirak : Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul transférés à l’hôpital après 32 jours de grève de la faim

35 détenus mènent actuellement une grève de la faim à la prison d’Oukacha à Casablanca. Après 32 jours de jeûne en signe de protestation, la situation de santé de Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul s’est gravement détériorée.
Photo d'illustration. / DR
Plusieurs détenus parmi ceux qui mènent une grève de la faim ouverte se trouvent actuellement dans un état de santé critique. C’est le cas notamment de Rabie Al-ablak et Mohamed Jelloul, qui ont tous deux été transférés à l’hôpital.
«Effectivement, mon frère et Rabie Al-Ablak ont été transférés hier soir à l’hôpital, après 32 jours de grève de la faim», a confirmé à Yabiladi Saïd Jelloul, le frère de Mohamed Jelloul. «Nous leur avons rendu visite mercredi dernier et avons constaté que l’état de santé des détenus en grève de la faim est très grave», a-t-il ajouté.
Les détenus ne comptent pas suspendre la grève de la faim
«J’ai demandé à mon frère de suspendre sa grève de la faim. Il a refusé. Pour lui, il faut une solution à leur situation pour qu’ils suspendent leur grève», a-t-il indiqué.
Sur l’éventualité d’une négociation entre la direction de la prison et les détenus, Saïd Jelloul indique : «D’après ce que je sais, la direction de la prison n’a pas pris l’initiative de négocier avec eux la suspension de la grève. Au contraire, ils subissent des provocations, voire même des menaces de transfert vers des prisons au Sahara.»
Contacté par Yabiladi, le frère de Rabie Al-Ablak déclare : «Je n’ai aucune information sûre sur le transfert de mon frère à l’hôpital.» Et d’ajouter : «Ce qui est certain, c’est que l’état de santé des détenus est très critique. Mon frère a perdu 19 kg.»

Pour sa part, Mohamed Aghnaj, avocat au sein du Comité de défense des détenus du Hirak, a rendu visite aux détenus hier après-midi. «J’ai constaté que leur état de santé s’est fortement dégradé. Ils attendent les résultats des analyses médicales qui ont été réalisées hier», a-t-il écrit dans un post sur les réseaux sociaux.
«Rabie Al-Ablaq nous a confirmé que Mohamed Jelloul a fait un malaise dans les escaliers de la prison, ce qui a nécessité l’intervention d’un médecin», a-t-il révélé. Avant de conclure : «Ils sont 35 à souffrir. Ne nous pouvons pas rester les bras croisés. J’invite toutes les personnes raisonnables dans ce pays à intervenir.»
La direction de la prison infirme
La direction de la prison a infirmé l’information selon laquelle Rabie Al-Ablak et Mohamed Jelloul sont transférés à l’hôpital à cause de leur grève de la faim. La direction a ajouté dans un démenti que la situation de santé des deux personnes reste normale puisqu’ils sont sous un suivi médical, 24h/24 et 7j/7, de la part des médecins de l’établissement pénitentiaire. En ajoutant que le suivi est documenté par un dossier médical pour chacun d’entre eux.


...Suite : https://www.yabiladi.com/articles/details/58291/hirak-rabie-al-ablak-mohamed-jelloul.html

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire