Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Crise du bétail : le Maroc se tourne vers l’Australie
Le Maroc prévoit d’importer jusqu’à 100.000 moutons vivants d’Australie chaque année, une priorité urgente avant l’Aïd Al-Adha. Cette décision vise à compenser la forte baisse du cheptel national due à la sécheresse. Les experts critiquent l’échec du plan “Maroc Vert”, accusé d’avoir aggravé la crise de l’élevage. Ils dénoncent aussi le manque de soutien aux éleveurs locaux, la spéculation et la priorité donnée aux cultures d’exportation au détriment de la sécurité alimentaire nationale.

jeudi 27 juin 2019

L'honneur de désobéir : Carola Rackete, capitaine du Sea-Watch 3



L'honneur de désobéir : Carola Rackete, capitaine du Sea-Watch 3


Par Gad Lerner, Traduit par Fausto Giudice
 
Cette fois, Salvini se retrouve face à un os dur : Carola Rackete
On en vient à se demander : mais que pensera la mère de Salvini de son fils ? Quand, face à ce qui, quoiqu’on on en pense, reste un drame humain, son Matteo écrit : « Personne ne débarque, ils m’ont cassé les couilles. Que cette petite frimeuse se le tienne pour dit ».

Face à cette énième exhibition génitale viriloïde pour égratigner la Capitaine du Sea-Watch 3, Carola Rackete, qui, elle, est prête à prendre un risque réel, cette jeune femme redonne à Salvini sa vraie dimension, celle d’un tout petit capitaine. Petite frimeuse ? On n'a pas plutôt affaire à un ministre matamore de café du commerce ?
http://tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26372

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire