Translate Traduire Traducir ترجمة

jeudi 27 juin 2019

L'honneur de désobéir : Carola Rackete, capitaine du Sea-Watch 3



L'honneur de désobéir : Carola Rackete, capitaine du Sea-Watch 3


Par Gad Lerner, Traduit par Fausto Giudice
 
Cette fois, Salvini se retrouve face à un os dur : Carola Rackete
On en vient à se demander : mais que pensera la mère de Salvini de son fils ? Quand, face à ce qui, quoiqu’on on en pense, reste un drame humain, son Matteo écrit : « Personne ne débarque, ils m’ont cassé les couilles. Que cette petite frimeuse se le tienne pour dit ».

Face à cette énième exhibition génitale viriloïde pour égratigner la Capitaine du Sea-Watch 3, Carola Rackete, qui, elle, est prête à prendre un risque réel, cette jeune femme redonne à Salvini sa vraie dimension, celle d’un tout petit capitaine. Petite frimeuse ? On n'a pas plutôt affaire à un ministre matamore de café du commerce ?
http://tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26372

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire