Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Le trafic de drogue infiltre l’élevage des chevaux
Des trafiquants de drogue investissent dans l’élevage de chevaux pour blanchir leur argent. Un riche homme d’affaires lié au trafic international de drogue a acquis une ferme près de Tanger, abritant des chevaux de race. Profitant du faible contrôle du secteur, il manipule les prix déclarés pour justifier l’origine de ses fonds. Grâce aux transactions en espèces et aux aides publiques, il parvient à blanchir des sommes colossales, tout en entretenant des liens avec des réseaux internationaux.

vendredi 29 septembre 2017

À travers mes souvenirs et mes larmes – Lettre à mon fils,





« Vous me parlez d’un terroriste, mais moi, je vous parle de mon enfant, d’un enfant que j’ai porté pendant neuf mois, que j’ai mis au monde, que j’ai allaité, que j’ai protégé… Si j’avais pu choisir, j’aurais donné ma vie pour que cela n’arrive pas. »
C’est par ces mots que Fatima s’exprimait pour France Info, en décembre 2016.  
Fatima est la maman de Bilal, né à Bruxelles le 22 janvier, 1995, parti pour la Syrie le 18 février 2015 et décédé à Paris, à 500 mètres du Stade de France, le 13 novembre 2015.
Par cette lettre à son fils, Fatima nous livre son témoignage d’amour, d’angoisse et de désespoir mais aussi son combat pour renvoyer l’image de son fils tel qu’elle l’a connu et aimé, avant que des inconnus d’elle ne le lui arrachent. À lire absolument pour sortir des clichés sur ces jeunes et sur leur famille !

Pour commander le livre, merci de verser 10 euros (= 7 euros + 3 euros de frais d’envoi) sur le compte
Antidote
IBAN : BE20 0004 2359 4956  
BIC: BPOTBEB1XXX

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire