Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

L’appel du roi Mohammed VI à ne pas sacrifier de moutons pendant l’Aïd Al-Adha a mis en difficulté les éleveurs et exportateurs espagnols, car le Maroc importe chaque année entre 10 000 et 15 000 têtes de moutons en provenance d’Espagne, soit pour la consommation durant le mois de Ramadan ou pour l’engraissement en vue de l’Aïd al-Adha. l’organisation Asaja Extremadura, qui regroupe plus de 5 000 agriculteurs et éleveurs, a adressé une correspondance au ministère espagnol de l’Agriculture, réclamant l’accélération des procédures relatives à l’exportation de moutons vers l’Algérie.

vendredi 18 août 2017

Après Barcelone...

Luk Vervaet

Après Barcelone...
Nous ne quittons pas encore nos maisons. Nous ne formons pas encore des colonnes de réfugiés comme on peut les voir par dizaines ou centaines de milliers dans les pays du Sud. Mais notre vie paisible dans le Nord semble définitivement finie. Des innocents meurent dans les capitales européennes avec la régularité d’une horloge, frappés par un terrorisme aveugle qui ne fait plus de distinction ou de différence.

 Le backlash, le contrecoup de 25 ans de guerres occidentales ininterrompues et de 15 ans de guerre mondiale contre le terrorisme est bien là. Si nous voulons sortir de l’impasse, il faudra la paix, aussi inimaginable qu’elle soit. La fin de la guerre d’agression contre le Vietnam dans les années 1970 ou l’accord de paix du Vendredi Saint en Irlande du Nord dans les années 1990 ont mis fin aux luttes armées qui frappaient plusieurs pays européens. Aujourd’hui, il faut que la Belgique, et les autres pays européens, se retirent de la coalition antiterroriste américaine. Et qu’on réinvente ce que veut dire : la paix et la justice sociale au niveau mondial...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire