Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Dans une décision rendue ce mercredi 22 janvier, le tribunal de première instance de Rabat a estimé qu’il n’était pas compétent pour statuer dans le procès intenté par l’avocat Faiçal Oumerzoug, demandant la dissolution de l’AMDH. La plainte déposée par Me Faiçal Oumerzoug membre du barreau de Rabat, visant à obtenir la dissolution de l’Association marocaine des droits humains (AMDH) en raison des déclarations de son président, Aziz Ghali, concernant le Sahara marocain tombe à l’eau.

samedi 19 août 2017

Maroc : Le grand Della Sudda est mort.

Le militant droits-humaniste François Della Sudda vient de nous quitter. C’était un grand défenseur des droits humains au Maroc. C’était un socialiste aussi et l’un des fondateurs du PSU (français). Il a connu Ben Barka et certains nationalistes de gauche marocains algériens et tunisiens. 
 Il a été aussi co-fondateur des Comités de lutte contre la répression au Maroc (CLCRM) en 1972 pour soutenir les militants de la gauche révolutionnaire marocaine persécutés par Hassan Il. Il a publié en mai 1973 suite aux événements de Moulay Bouazza, un article qui fait date. Ce qui est curieux c’est qu’il reste d’une actualité étonnante vu le contexte d aujourd’hui. J’en cite un passage ici

« La répression qui s ‘est abattue sur l’ensemble des forces d’opposition…des centaines d’arrestations officielles …traduit l’extrême désarroi qui règne au sein du pouvoir…Il ne reste rien du semi-libéralisme dernière marge de manœuvre d’un pouvoir aux abois. Le masque est tombé: le policier est roi… » fin de citation
Que son âme repose en paix. Tu me manqueras à jamais très cher ami

 Maati Monjib

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire