Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Le Maroc devient le premier fournisseur agricole de l’Espagne
Les importations espagnoles de fruits et légumes marocains ont augmenté de 24 % en volume et 23 % en valeur au cours du premier trimestre 2025 par rapport à la même période de l’année précédente, selon les données actualisées de l’Association des producteurs et exportateurs de fruits, légumes, fleurs et plantes vivantes en Espagne (FEPEX). Le Maroc est devenu le premier fournisseur de fruits et légumes de l’Espagne, avec un volume de 188 076 tonnes, pour une valeur de 481 millions d’euros au cours de la période. Dans l’ensemble, les importations espagnoles de fruits et légumes frais ont atteint 1 100 000 tonnes à fin mars 2025 pour un total de 1,442 milliard d’euros, ce qui représente une hausse de 8 % en volume et 15 % en valeur. Selon la FEPEX, les importations espagnoles de fruits et légumes marocains ont augmenté de plus de 20 % au premier trimestre de cette année par rapport à la même période de 2021, pour une valeur qui s’est établie à 481 millions d’euros contre 311 millions d’euros en 2021, soit une progression d’environ 54 %. La tomate est le principal produit agricole importé par l’Espagne depuis le Maroc. Au cours de la période, 32 313 tonnes de tomates marocaines ont été importées contre 24 118 tonnes en 2024, soit une hausse de 34 %. En termes de valeur, ces exportations marocaines ont atteint plus de 52 millions d’euros, ce qui représente une augmentation de plus de 57 %. En deuxième position, on retrouve le poivron, avec plus de 32 000 tonnes importées depuis le Maroc, pour une valeur de plus de 42 millions d’euros, soit une hausse de 4 %, malgré une baisse de 2 % du volume par rapport au premier trimestre de l’année dernière. Viennent ensuite les haricots verts, avec plus de 19 000 tonnes, pour une valeur de 42 millions d’euros, malgré une baisse de 17 % et 12 % en termes de volume et de valeur.

mardi 29 août 2017

COMMUNIQUE des familles des détenus politiques rifains

Les familles des prisonniers politiques du mouvement rifain pacifique, déportés à Casablanca, ont tenu une réunion le 26 Août 2017, pour informer l'opinion publique locale, nationale et internationale, d’une série d’action que les familles des détenus envisagent à l'occasion de la fête du sacrifice. Comme les familles des détenus ont déjà informé les masses populaires de quelques actions, ils ont ainsi pu ouvrir un débat sérieux avec ces masses qui exigent la libération des détenus du mouvement populaire dans le RIF et la satisfaction de la plate-forme revendicative pour laquelle nos prisonniers paient la taxe de détention.

 Pour éclairer l'opinion publique, et pour éviter toute confusion causée par certains médias makhzeniens , nous déclarons ce qui suit:
- Pas de fête pour nos familles et nos détenus dans les prisons.
- les familles des prisonniers politiques ne boycottent pas la fête, mais boycottent les festivités associée à ce rituel, parce que les circonstances qu’elles traversent , que tout le monde sait, ne nous permet pas de célébrer quoi que ce soit pendant que nos frères , nos enfants, et nos pères innocents croupissent en prison.
- Nous affirmons que nous accomplirons la prière de l’Aid, et maintiendrons les liens familiaux à cette occasion comme nous le faisons chaque année .
- Le boycott des festivités de la fête et de l'abattage du sacrifice aux domiciles des prisonniers politiques est une mesure décidée par les familles des détenus pour elles mêmes et n’obligent personne à le faire.
- Les masses populaires ont le droit et la liberté de prendre les mesures appropriées pour exprimer leur solidarité avec la question des détenus politiques.
- Les prisonniers politiques du mouvement populaire dans le RIF déportés à Casablanca appellent leurs familles à acheter un seul mouton qui sera sacrifié en leurs noms et aux noms de leurs familles, et l’offrir aux nécessiteux
- les détenus politiques suggèrent aux masses populaires de faire du lundi et mardi 28 et 29 Août 2017 deux jours de jeûne en solidarité avec eux, et les masses populaires sont totalement libres de choisir la forme de solidarité et cette proposition ne les oblige en rien.
Les Familles de prisonniers du mouvement populaire déportés à Casablanca
Al Hoceima,
le 26 août 2017

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire