Translate Traduire Traducir ترجمة



Télégrammes

Trafic de poissons
La question du trafic et du blanchiment de produits de la pêche illégale refait surface avec la découverte de réseaux organisant de fausses enchères dans les ports pour légaliser de grandes quantités de poissons illégaux. Exploitant des lacunes réglementaires et falsifiant des documents, ces réseaux utilisent des « chambrirates » pour dissimuler l’origine des poissons. Malgré quelques saisies, dont 400 kg de poulpe à El Ayoun, des mesures de contrôle plus strictes sont nécessaires.

mercredi 13 septembre 2017

Hier au musée national de l'immigration, Nadir Dendoune a projeté en avant-première son film "Des figues en avril". Il a tout simplement filmé sa mère, Messaouda Dendoune, née en 1936 en Kabylie, arrivée en France en 1958. 
 Un témoignage rare et poignant sur la condition des femmes immigrées, sur l'inguérissable blessure de l'exil, sur la vieillesse, aussi. À voir absolument.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire