Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Polémique sur la réforme du Code de procédure pénale
Un vif débat a opposé le ministre de la Justice et des députés sur l’article 7 du projet de loi sur la procédure pénale, perçu comme une restriction du rôle de la société civile. L’article limite la possibilité pour les associations de se constituer partie civile. Des parlementaires dénoncent une atteinte à la démocratie et à la lutte contre la corruption. Le ministre, lui, estime que certaines associations abusent du système et que la protection du bien public relève d’institutions officielles, et non de la société civile.

jeudi 4 juin 2020

Emmanuel Macron doit mettre en œuvre "une véritable politique de déflation carcérale

Franceinfo3 juin 2020


Une quarantaine d'associations et organisations professionnelles de la justice et près de mille personnalités publiques appellent Emmanuel Macron à mettre en œuvre "une véritable politique de déflation carcérale à même de garantir l'encellulement individuel et des conditions de détention dignes".
Dans une lettre ouverte publiée mercredi 3 juin par l'Observatoire international des prisons (OIP), les signataires affirment que "la France ne doit pas renouer avec l'inflation carcérale" qu'elle connaît depuis 20 ans et qui a "contraint les personnes détenues à vivre dans la promiscuité et l'indignité". Cela a conduit à "une quête vaine pour donner du sens à une peine de prison avant tout synonyme de désolation, désocialisation et déshumanisation".

13 500 détenus en moins avec la crise du coronavirus

Avec la crise sanitaire, en deux mois, "le nombre de personnes détenues a été réduit de plus de 13 500", rappelle l'OIP. "Pour la première fois depuis près de vingt ans, il y a en France moins de prisonniers que de places de prison", écrivent les signataires. "Cette situation fait naître un fol espoir" et n'est "ni déraisonnable, ni dangereux" mais au contraire, "une mesure de salutaire (...)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire