Translate Traduire Traducir ترجمة


Télégrammes

La chute de «l’empereur» des télécoms
Abdeslam Ahizoune a été évincé de la tête de Maroc Telecom après 42 ans dans le secteur, dont 27 à la direction de l’entreprise. Plusieurs raisons circulent : sa santé, sa responsabilité dans l’amende de 640 milliards de dirhams en faveur de « Inwi », ou le retard du déploiement de la 5G pour le Mondial 2030. Mohammed Benchaâboun lui succède jusqu’en 2027 pour renforcer la stratégie du groupe. Ahizoune pourrait aussi perdre la présidence de la Fédération d’athlétisme.

dimanche 2 mars 2025

Si un jour le peuple veut vivre, le destin doit répondre
Déclaration des prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik pour le 27 février

Nous, prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik, célébrons derrière les barreaux des terribles prisons de l'occupation marocaine le 49e anniversaire de la déclaration de l'État sahraoui glorieux, et nous sommes tous déterminés et résolus à continuer le chemin, quels que soient les sacrifices et les prix à payer. Nous suivons les traces de ceux qui nous ont précédés, les hommes de détermination qui ont offert leurs âmes en sacrifice sur l'autel de la liberté et de la dignité. Nous chantons les hymnes de la persévérance sous le soleil, refusant l'humiliation et la soumission à autre que Dieu, et nous aspirons à un avenir meilleur où le drapeau national flottera haut sur tout le territoire de la République arabe sahraouie démocratique, libre et indépendante.

Alors que nous évoquons avec fierté et honneur les significations et les symboles de cet anniversaire éternel, nous adressons un salut de lutte et de fermeté au frère combattant, président de l'État et secrétaire général du Front populaire de libération de la Saguiet el-Hamra et du Río de Oro, le frère Brahim Ghali, et à travers lui à notre direction nationale et aux vaillants combattants de l'Armée de libération populaire.

Nous saisissons également cette occasion éternelle pour adresser un salut de respect et d'admiration aux masses de notre peuple fier dans les camps de dignité et d'honneur, dans la patrie, dans la diaspora, dans les territoires occupés, dans le sud du Maroc et dans toutes les parties du monde. Nous les appelons tous à unir leurs rangs et à se rallier autour du leader de notre lutte nationale, le représentant légitime et unique du peuple sahraoui, le Front populaire de libération de la Saguiet el-Hamra et du Río de Oro, en particulier dans ces circonstances difficiles que traverse notre cause nationale et face à l'escalade dangereuse et aux conspirations ignobles ourdies contre le droit de notre peuple à l'existence et à l'autodétermination, notamment ce qu'a entrepris l'État colonial français, protecteur du régime marocain et parrain de son occupation du Sahara occidental, avec la complicité de certains régimes réactionnaires, sans aucun respect ni considération pour les règles du droit international et pour leurs engagements en tant qu'États signataires de la Charte des Nations Unies.

Alors que nous renouvelons notre engagement et notre fidélité au pacte des martyrs, nous levons nos mains en prière vers Dieu Tout-Puissant, espérant qu'il nous fera revivre cette occasion éternelle quand les rêves et les aspirations de notre peuple à la liberté, à l'indépendance et à la souveraineté sur l'ensemble de son territoire national se seront réalisés. Il est Celui qui entend et qui répond.

L'indépendance, l'indépendance, par la paix ou par le combat.

Les prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik

27 février 2025

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire