Translate Traduire Traducir ترجمة

mardi 8 mars 2022

Communication à nos ami·es au sujet de l’Ukraine de la part de Longo maï, Radio Zinzine et du Forum Civique Européen


Comme certainement vous tou·tes, nous suivons, effaré·es, l’évolution de la guerre qui se déroule en Ukraine. Depuis la chute du Mur de Berlin il y a plus de trente ans, nous avons des liens très proches avec ce pays, notamment dans la région de Transcarpatie, la région la plus à l'Ouest , à la frontière de la Pologne, Slovaquie, Hongrie et Roumanie, où Longo maï a un projet agricole, culturel et artisanal dans un village des Carpates.

Le Forum Civique Européen a été fondé en décembre 1989, avec comme principal objectif de favoriser des relations d’amitié et de solidarité Est-Ouest.

Au fil des années, nos ami·es dans les Carpates ont développé un réseau à l’intérieur de l’Ukraine, mais également des relations avec de nombreux citoyen·nes et associations en Europe de l’Ouest.

Dès le déclenchement de l’invasion du 24 février, nos ami·es ont immédiatement commencé à organiser l’accueil sur place d’Ukrainien·nes forcé·es de quitter leur région et à les aider à poursuivre leur voyage vers des pays de l’Ouest. Les urgences sont multiples : sortir des personnes coincées dans des zones bombardées, apporter du matériel médical et logistique, procurer des bus et fourgons pour transporter des personnes bloquées dans des régions à risque...

D’autre part, iels tentent de nous tenir informé·es autant que possible grâce à des lettres régulières.

Nous vous informons que vous pouvez trouver sur le site de Radio Zinzine, dans la colonne de gauche, « Evénements » :

- Nouvelles d’Ukraine : Bulletins d'infos de nos ami·es en Transcarpatie,
- Interviews sur l’Ukraine : Les interviews et émissions réalisées et diffusées par Radio Zinzine
- Solidarité Ukraine : Les appels, contacts et autres infos.

Si vous voulez vous engager d’une manière ou l’autre dans cet élan de solidarité avec l’Ukraine, informez-vous d’abord sur les initiatives lancées autour de vous. Si vous souhaitez nous contacter, voici les adresses mail :
Accueil en France et questions juridiques : accueil.ukraine.04(chez)forumcivique.org
Collecte de matériel, médical ou autre : materiel.ukraine.04(chez)forumcivique.org

Si vous voulez apporter un soutien financier, vous pouvez envoyer des dons par chèque au Forum Civique Européen, St-Hippolyte, F-04300 Limans ou virement (mention Ukraine).
Par virement bancaire : Forum Civique Européen, St. Hippolyte, F-04300 Limans, Société Marseillaise de Crédit, IBAN: FR 76 3007 7048 7526 0650 0020 088, BIC: SMCTFR2A

Contact : finances.ukraine.04(chez)forumcivique.org--

Bel Nicholas, 6/3/2022





 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire