Translate Traduire Traducir ترجمة

dimanche 18 février 2024

Maroc : Une visite d'un camp de paysannes sinistrées depuis le séisme de septembre dernier

Amal Lahoucine, président du Syndicat des paysans du Maroc, visite régulièrement les familles sinistrées depuis le terrible tremblement de terre de septembre dernier. Il envoie à Solidmar le compte-rendu de sa dernière visite
  "Je suis très occupé par les problèmes des paysannes sinistrées. Elles vivent  dans des camps comme des prisonnières, dans des cellules en plastique. Elles n'ont rien à manger, leurs cuisines sommaires en plein air enfument le ciel et leurs enfants qui jouent dans la  poussière attendent quelque chose à manger. Tout a l'apparence d'un  camp de réfugiés après une guerre. Les femmes qui sont en grossesse sans suivi sanitaire, ne savent pas encore comment se passera le moment de leur accouchement. Trente-six familles paysannes pauvres vivent dans ce camp, dans une situation qui ressemble à de l'esclavage. Elles ont perdu leur travail des champs, victimes de survivances du féodalisme. Elles n'ont pas obtenu le droit à la réhabilitation car elles ne sont pas propriétaires des maisons qu'elles habitaient avant le tremblement de terre, elles ne sont pas couvertes par le droit du travail, elles vivent dans la misère. Dans leur camp, elles sont harcelées chaque jour par les agents des autorités qui les menacent de les  chasser de ce camp de concentration qui est pourtant leur seul refuge. Ces femmes  ont besoin de soutien, de solidarité et d'aide..!
Voilà un résumé de la situation du seul camp que j'ai  visité, non loin du barrage AOULOUZ et des domaines des grands propriétaires fonciers."

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire