Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Le Maroc devient le premier fournisseur agricole de l’Espagne
Les importations espagnoles de fruits et légumes marocains ont augmenté de 24 % en volume et 23 % en valeur au cours du premier trimestre 2025 par rapport à la même période de l’année précédente, selon les données actualisées de l’Association des producteurs et exportateurs de fruits, légumes, fleurs et plantes vivantes en Espagne (FEPEX). Le Maroc est devenu le premier fournisseur de fruits et légumes de l’Espagne, avec un volume de 188 076 tonnes, pour une valeur de 481 millions d’euros au cours de la période. Dans l’ensemble, les importations espagnoles de fruits et légumes frais ont atteint 1 100 000 tonnes à fin mars 2025 pour un total de 1,442 milliard d’euros, ce qui représente une hausse de 8 % en volume et 15 % en valeur. Selon la FEPEX, les importations espagnoles de fruits et légumes marocains ont augmenté de plus de 20 % au premier trimestre de cette année par rapport à la même période de 2021, pour une valeur qui s’est établie à 481 millions d’euros contre 311 millions d’euros en 2021, soit une progression d’environ 54 %. La tomate est le principal produit agricole importé par l’Espagne depuis le Maroc. Au cours de la période, 32 313 tonnes de tomates marocaines ont été importées contre 24 118 tonnes en 2024, soit une hausse de 34 %. En termes de valeur, ces exportations marocaines ont atteint plus de 52 millions d’euros, ce qui représente une augmentation de plus de 57 %. En deuxième position, on retrouve le poivron, avec plus de 32 000 tonnes importées depuis le Maroc, pour une valeur de plus de 42 millions d’euros, soit une hausse de 4 %, malgré une baisse de 2 % du volume par rapport au premier trimestre de l’année dernière. Viennent ensuite les haricots verts, avec plus de 19 000 tonnes, pour une valeur de 42 millions d’euros, malgré une baisse de 17 % et 12 % en termes de volume et de valeur.

mardi 22 janvier 2019

Le Chibani de Malakoff, immigré arrivé d’Algérie pour « reconstruire la France, n’est plus

Le Chibani de Malakoff n’est plus

Louis Moulin| 20 janvier 2019


Malakoff, rue de la Tour. L’artiste Vince, ami de Nadir Dendoune, a utilisé une photo de son père pour réaliser cette fresque géante. LP/Anthony Lieures.

Mohand Dendoune, qui a prêté ses traits à cette œuvre bien connue des habitués du périphérique, est décédé vendredi. Son fils, le journaliste Nadir Dendoune, lui avait rendu hommage dans un film et un livre.

Deux mains qui ajustent une cravate, une bouche qu’on devine prête à sourire surmontée d’une moustache et des yeux désormais à jamais clos. « Le Chibani », fresque de l’artiste Vince qui habille depuis 2016 un immeuble de Malakoff, est bien connu des automobilistes qui passent à hauteur de la porte de Châtillon, sur le périphérique. La voilà orpheline de son modèle : Mohand Dendoune, le vieil homme qui lui a prêté ses traits, s’est éteint vendredi matin au seuil de ses 91 ans.
« Avec cette fresque, mon père est éternel, souffle son fils, le réalisateur et écrivain Nadir Dendoune. Et à travers lui, c’est à tous les chibanis que l’on rend hommage, tous ces autres papas qui ont fait preuve de courage en quittant leur pays, des gens que l’on a très peu mis en avant… Cette fresque est pour eux tous, elle ne nous appartient plus. »



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire