Translate Traduire Traducir ترجمة

 
Des centaines de sinistrés du séisme dans les provinces d’Al Haouz ont participé à une manifestation devant le Parlement, exigeant une révision du mode de répartition de l’aide royale allouée à la reconstruction des habitations détruites. Les manifestants ont exigé la création d’un comité indépendant pour traiter le dossier de soutien et garantir la transparence dans la distribution de l’aide. Les personnes touchées ont dénoncé les manipulations et les violations dans le versement de l’aide, car beaucoup d’entre elles ont été exclues des bénéfices, malgré la destruction de leurs maisons.

lundi 2 septembre 2019

Brésil : la politique de la jungle brûlée Bolsonaro contre l'Amazonie

Marcelo Aguilar, traduit par Fausto Giudice
Brésil : la politique de la jungle brûlée
Bolsonaro contre l'Amazonie

En pleine croisade pour repousser sa frontière agricole et minière, le Brésil brûle, avec plus d'un millier d'incendies par jour. Face à la forte augmentation de la déforestation jusqu'à présent dans le cadre de son mandat, Bolsonaro a réagi en congédiant le directeur de l'agence qui avait mis en garde contre cette situation. 

Sa politique environnementale suscite des résistances même dans les rangs ruralistes {capitalistes de l’agriculture, foresterie et élevage, NdT] et rend plus difficiles les relations diplomatiques brésiliennes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire