Translate Traduire Traducir ترجمة



 


Télégrammes

Trafic de bébés : un réseau criminel sous enquête
Les autorités européennes enquêtent sur des réseaux criminels exploitant des Marocaines pour la location d’utérus et la vente d’enfants. Deux suspects ont été arrêtés en Espagne, et des cliniques clandestines sont surveillées. Ces réseaux ciblent des femmes vulnérables, organisent des accouchements secrets et vendent les nouveau-nés sous fausses identités. Profitant de failles légales, ils transfèrent des femmes en Espagne pour des fécondations, utilisant des cryptomonnaies et des techniques avancées pour échapper à la surveillance.

lundi 10 mars 2025

Pourquoi nous mettons sur liste noire les lobbyistes danois du Maroc
Lettre ouverte à Rud Pedersen : Les lobbyistes devraient aussi avoir des normes

Per Clausen (Danemark), Hanna Gedin (Suède), Jonas Sjöstedt (Suède) et Jussi Saramo (Finlande), eurodéputés de gauche, euobserver, 6/3/2025
Traduit par Solidmar


Les députés européens de gauche Per Clausen, Jonas Sjöstedt, Hanna Gedin et Catarina Martins déposant la lettre au bureau de Rud Pedersen à Bruxelles

Travailler pour une puissance occupante, que ce soit directement ou indirectement, n’est pas seulement moralement répréhensible ; cela contribue à un monde moins stable. C’est aussi quelque chose qui devrait avoir des conséquences politiques. C’est également le cas lorsqu’il s’agit d’aider les entreprises d’une puissance occupante à obtenir un accès favorable au marché pour les ressources qu’elles extraient et exploitent dans les territoires occupés.

En tant que députés européens nordiques, nous connaissons bien la société danoise d’affaires publiques Rud Pedersen (RP).

Peut-être naïvement, nous avions espéré que cette société aurait certaines normes et éviterait un scénario tel que celui décrit ci-dessus. Il semble que nous nous soyons trompés.

Nous avons été honnêtement à la fois surpris et dégoûtés lorsque des ONG nous ont informés que le Maroc avait engagé RP pour l’aider dans ses efforts de lobbying sur les accords commerciaux et de pêche controversés avec l’UE.

Cette affaire a fait l’objet d’une couverture par le média Africa Intelligence qui, en décembre, a expliqué comment la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM) a engagé RP pour faire du lobbying en sa faveur à Bruxelles, ainsi que les nombreux liens entre la CGEM et le gouvernement marocain.

Parmi ces liens, on peut citer la façon dont RP, par l’intermédiaire de son bureau de Londres, a embauché la fille du ministre des Affaires étrangères du Maroc pour travailler pour elle.

Le fait que les contrats soient passés par l’intermédiaire d’une organisation telle que la CGEM n’exonère pas le lobbyiste de sa responsabilité quant à l’objectif final. D’autant plus que le RP lui-même déclare qu’il est pour faire du lobbying dans le domaine du “commerce et de l’agriculture”.

Occupation, répression et exploitation marocaines

Les questions qui seront sans aucun doute abordées - ou peut-être plutôt qu’on essaiera de contourner - : le fait que le Maroc essaie constamment d’avoir divers accords avec l’UE incluant les ressources du Sahara Occidental illégalement occupé.

Et ce, même si ni l’UE ni l’ONU ne reconnaissent cette situation comme légale.

Cela doit également être mis en relation avec la décision historique de la Cour européenne de justice du 4 octobre 2024, confirmant la décision de 2021 annulant l’accord de pêche controversé et les accords commerciaux UE-Maroc de 2019.

Cela est dû au fait que le Maroc insiste pour vendre les droits du poisson du Sahara occidental à des intérêts commerciaux européens, sans que la population sahraouie n’en bénéficie ou ne soit prise en considération.

Il n’est pas nécessaire de le répéter, mais les marchandises provenant de territoires illégalement occupés ne peuvent pas, et ne devraient pas, bénéficier d’un accord commercial avec l’UE. Il est difficile d’imaginer que le travail du RP n’aboutisse pas à une tentative de contournement du dossier européen ou à la conclusion d’un nouvel accord qui, en fin de compte, sera lui aussi en contradiction avec la législation européenne.

Ce qui est important, c’est de se rappeler que la longue occupation, la répression et l’exploitation du Sahara Occidental par le Maroc est tout simplement illégale, ce qui est également souligné par le fait que les Nations Unies l’inscrivent toujours sur la liste des   territoires non autonomes.

C’est à ce type de comportement et d’exploitation que nous, politiciens de gauche, nous opposerons toujours.

C’est pourquoi notre message à Rud Pedersen doit être très clair : ce que vous faites, en représentant indirectement une puissance occupante par le biais de ses intérêts commerciaux, est immoral et va à l’encontre de la réputation et des normes nordiques - et nous ne pouvons ni ne voulons le soutenir.

Par conséquent, nous vous informons que tant que vous continuerez à faire du lobbying pour les intérêts d’une puissance occupante comme le Maroc, que ce soit directement ou indirectement, nous refuserons de vous rencontrer. Non seulement sur les questions relatives au Maroc ou au Sahara Occidental, mais sur toute question.

Nous commencerons également à encourager activement nos collègues, à travers le Parlement européen, à adopter une approche similaire. L’occupation et ses apologistes ne devraient pas être les bienvenus.

Si nous savons qu’une entreprise est, bien entendu, libre de choisir ses clients, nous sommes également libres, en tant que responsables politiques, de choisir les conséquences de nos choix et les personnes que nous rencontrerons. C’est un droit que nous ne manquerons pas d’exercer lorsqu’il s’agira de votre lobbying en faveur d’une cause tout à fait injuste.

Nous vous demandons instamment de rompre vos liens, directs ou indirects, avec l’occupation illégale et immorale du Sahara Occidental et de son peuple. Jusqu’à ce que vous le fassiez, vous resterez sur notre liste noire de ceux que nous ne rencontrons pas.

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire