Translate Traduire Traducir ترجمة

lundi 1 avril 2019

#AliAarrass, nouvelle édition


Manu Scordia,18 /3/2019
Et voilà, ça vient de chez l'imprimeur!
#AliAarrass, nouvelle édition


Farida Aarrass a partagé une publication.

C'est avec un immense honneur et joie que je vous annonce l'arrivée de la toute dernière BD Ali Aarrass de Manu Scordia.
 Cette BD est l'un des plus beaux outils crées durant la campagne freeali.  Je remercie en passant notre cher ami Manu Scordia qui a su mettre à la fois l'aspect informatif sur l'affaire, ainsi que toute l'émotion requise pour la faire ressentir au plus profond de soi. Vivre chaque passage comme si vous y étiez. Ce qui est sûr et certain c'est que vous ne serez plus la même personne une fois que vous l'aurez lue. 
----------------------------------------------------------------------
 Pour continuer les visites mensuelles à Ali Aarrass. Un immense merci pour votre généreuse participation.(Je fais un virement aux avocats chaque fois qu'on atteint les 500€ au minimum)
Ali sent le temps passer plus vite. Nous allons pouvoir préparer la prochaine visite vers la fin du mois d'avril et il restera à coup sur de quoi organiser deux prochaines visites.
Ce projet consistant à casser l'isolement se déroule bien, puisque maintenant Ali s'attend à recevoir quelqu'un au moins une fois par mois. Ce qui n'était pas réalisable pour nous du fait de son coût, le devient parce que vous y avez contribué. Pour votre aide, pour votre confiance, pour votre magnifique soutien, je ne vous remercierai jamais assez. Ali a été fort surpris lorsqu'on lui a fait savoir que c'était grâce à l'aide de personnes qui le soutiennent que ces voyages ont lieu. Il se morfondait dans sa cellule d'où il refusait de sortir (vous vous rappelez, nous étions sans nouvelles). L'impact horrible de l'isolement ainsi que de tous les mauvais traitements subis. Nous allions le perdre et le voilà qu'il reprend motivation. Il ne reçoit plus son courrier depuis novembre 2018, et il ignore les raisons de ce refus. Son courrier lui permettait de s'évader imaginairement de ces lieux immondes, de toute cette solitude on ne peut plus punitive. 
 Mais n'arrêtez pas de lui écrire, parce que s'ils refusent de lui remettre son courrier, il faut que le corps pénitencier apprenne que nous ne l'oublions pas et qu'il ne sera jamais abandonné.
J'ai eu très peur pour lui. Nous avons appelé à l'aide et vous avez répondu. Je ne l'oublierai jamais. 

Farida Aarrass BE69 0016 7484 8678

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire