Translate Traduire Traducir ترجمة

Télégrammes

Le Maroc devient le premier fournisseur agricole de l’Espagne
Les importations espagnoles de fruits et légumes marocains ont augmenté de 24 % en volume et 23 % en valeur au cours du premier trimestre 2025 par rapport à la même période de l’année précédente, selon les données actualisées de l’Association des producteurs et exportateurs de fruits, légumes, fleurs et plantes vivantes en Espagne (FEPEX). Le Maroc est devenu le premier fournisseur de fruits et légumes de l’Espagne, avec un volume de 188 076 tonnes, pour une valeur de 481 millions d’euros au cours de la période. Dans l’ensemble, les importations espagnoles de fruits et légumes frais ont atteint 1 100 000 tonnes à fin mars 2025 pour un total de 1,442 milliard d’euros, ce qui représente une hausse de 8 % en volume et 15 % en valeur. Selon la FEPEX, les importations espagnoles de fruits et légumes marocains ont augmenté de plus de 20 % au premier trimestre de cette année par rapport à la même période de 2021, pour une valeur qui s’est établie à 481 millions d’euros contre 311 millions d’euros en 2021, soit une progression d’environ 54 %. La tomate est le principal produit agricole importé par l’Espagne depuis le Maroc. Au cours de la période, 32 313 tonnes de tomates marocaines ont été importées contre 24 118 tonnes en 2024, soit une hausse de 34 %. En termes de valeur, ces exportations marocaines ont atteint plus de 52 millions d’euros, ce qui représente une augmentation de plus de 57 %. En deuxième position, on retrouve le poivron, avec plus de 32 000 tonnes importées depuis le Maroc, pour une valeur de plus de 42 millions d’euros, soit une hausse de 4 %, malgré une baisse de 2 % du volume par rapport au premier trimestre de l’année dernière. Viennent ensuite les haricots verts, avec plus de 19 000 tonnes, pour une valeur de 42 millions d’euros, malgré une baisse de 17 % et 12 % en termes de volume et de valeur.

samedi 31 juillet 2021

Des personnalités américaines appellent à enquêter sur les violations marocaines au Sahara Occidental



Washington, 30 jul 2021 (SPS) D'anciens diplomates et des militants des droits humains aux Etats-Unis ont lancé jeudi un appel au chef de la diplomatie américaine, Antony Blinken, en vue d'ouvrir une enquête sur les violations des droits de l'homme perpétrées par le Maroc au Sahara Occidental occupé.

Dans une lettre adressée jeudi au secrétaire d'Etat américain, les signataires ont demandé au département d'Etat  de dénoncer l'agression marocaine contre la population sahraouie et d'ouvrir immédiatement une enquête sur les violations continues des droits de l'homme commises par le Maroc.

Parmi les signataires de la missive, figurent Suzanne Scholte, lauréate du prix de la paix de Seoul et présidente de Defense Forum foundation, Gare Smith président de la firme Global Business and Human Rights Practice-Foley Hoag, Katlyn Thomas, ancienne responsable des affaires juridiques à la Minurso, Katrina Lantos Swett, fille du défunt Congressman Tom Lantos, et présidente de la Fondation Lantos pour les droits de l'homme et la justice.

Figurent également Bill Fletcher, co-président de la campagne pour mettre fin à l'occupation marocaine au Sahara Occidental, Jason Poblete président de Global Liberty Alliance,  et Chadwick Gore, ancien sous-secrétaire d'Etat adjoint par intérim au Bureau des affaires internationales de stupéfiants et d'application de la loi.

Dans leur missive, les signataires relèvent que la décision prise par l'ancien président américain Donald Trump de reconnaître la prétendue souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental viole le droit international qui constitue la pierre angulaire de la politique américaine depuis la création des Etats-Unis, et révoque le respect du droit international et des droits de l'homme que le président Biden s'est engagé à respecter.

Et émettent le souhait que le président  Biden annule cette décision qui a fait l'objet d'une condamnation bipartisane" aux Etats-Unis. Les signataires mettent en garde contre cette action qui a mis la population sahraouie en danger ce qui nécessite selon eux "une action urgente".

La missive adressée au département d'Etat rappelle la déclaration de Mary Lawlor,  rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des défenseurs des droits humains,  qui en juillet a demandé au Maroc de cesser le ciblage "systématique  des défenseurs des droits de l'homme sahraouis, souvent emprisonnés, et soumis à des traitements cruels et inhumains pour avoir mené des activités légitimes.

L'activiste Sultana Khaya, présidente de la Ligue pour la défense des droits de l'homme et la protection des ressources naturelles qui milite pour l'autodétermination du Sahara Occidental et des membres de l'instance sahraouie contre l'occupation marocaine ont été récemment ciblés par les forces de sécurité marocaine.

Les signataires déplorent le nombre  d'attaques sans précédent perpétrées ces dernières semaines contre ces militants, relavant que la plupart des activistes sahraouis dans les territoires occupés sont maintenant assignés à résidence et soumis à un blocus policier.

La lettre souligne par ailleurs, les millions de dollars dépensés chaque année par le Maroc en lobbying aux Etats-Unis pour soutenir sa mainmise sur le territoire du Sahara Occidental occupé. (SPS)

020/090/700

Articles en relation

 [16:07] - Affaire Brahim Ghali : la justice espagnole prononce un non lieu, nouveau revers pour le Makhzen


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire